百书楼

手机浏览器扫描二维码访问

水仙（第1页）

水仙

banner"

>

我独自漫游，像山谷上空

悠悠飘过的一朵云霓，

蓦然举目，我望见一丛

金黄的水仙，缤纷茂密；

在湖水之滨，树荫之下，

正随风摇曳，舞姿潇洒。

连绵密布，似繁星万点

在银河上下闪烁明灭，

这一片水仙，沿着湖湾

排成延续无尽的行列；

一眼便瞥见万朵千株，

摇颤着花冠，轻盈飘舞。

湖面的涟漪也迎风起舞，

水仙的欢悦却胜似涟漪；

有了这样愉快的伴侣，

诗人怎能不心旷神怡！

我凝望多时，却未曾想到

这美景给了我怎样的珍宝。

从此，每当我倚榻而卧，

或情怀抑郁，或心境茫然，

水仙呵，便在心目中闪烁——

那是我孤寂时分的乐园；

我的心灵便欢情洋溢，

和水仙一道舞踊不息。

【选自《华兹华斯、柯尔律治诗选》，杨德豫译，北京，人民文学出版社，2001】

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。