手机浏览器扫描二维码访问
九梅特林克假如有一天他回来了1（第1页）
九、梅特林克《假如有一天他回来了》[1]
banner"
>
莫里斯·梅特林克（1862—1949），比利时著名剧作家、诗人，后期象征派的中坚人物之一，1911年获诺贝尔文学奖。
代表作是剧本《青鸟》。
早年写诗，有诗集《暖室集》。
他的诗有较强的现代精神，被视为是现代主义诗歌的先驱和开拓者，有时他的诗里有些潜意识的成分，并有将外部世界与内心世界融为一体的倾向。
假如有一天他回来了
我该对他怎么讲呢？
——就说我一直在等他
为了他我大病一场……
假如他认不出我了
一个劲儿地盘问我呢？
——你就像姐姐一样跟他说话
他可能心里很难过……
假如他问起你在哪里
我又该怎样回答呢？
——把我的金戒指拿给他
不必再作什么回答……
假如他一定要知道
为什么屋子里没有人？
——指给他看：那熄灭的灯
还有那敞开的门……
假如他还要问，问起你
临终时刻的表情？
——跟他说我面带笑容
因为我怕他伤心……
（施康强译）
【注释】
[1]本诗选自《世界文学》1983年第2期。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 四合院之啪啪成首富雨是苍天在哭泣
- 签到十年，我成圣了逍遥火神
- 仙子的修行·美人篇yehou123
- 原来，她们才是主角（加料版）CCC
- 神豪的后宫日常大香蕉
- 人生如局笔龙胆
- 端庄美艳教师妈妈的沉沦无绿修改版佚名
- 在言情文里撩直男男主【快穿/np】辞奺
- 斗罗大陆之极限后宫（无绿改）3250027607
- 神女逍遥录Kom-凡
- 红颜政道饿狼咆哮
- 掌握催眠之力后的淫乱生活蘑菇面要加蛋
- 绝世神器（御女十二式床谱）明日落花
- 女配她只想上床（快穿）黄心火龙果
- 戏里戏外（1v1）H苏玛丽
- 可怜的社畜东度日
- 掌中的美母幕卷
- 吾母美如画曹主任
- 乱伦豪门杨家假面阿飞
- 房客（糙汉H）无罪国度
- 交易沦陷在下小神j
- 众香国，家族后宫瘦不了
- 娱乐圈的不正常系统（修正版）霸王色
- 继女调教手册（H）奶油味香蕉
- 长安春华阙阙
本周收藏榜
- 绿意复仇——我的总裁美母安安大小姐
- 我和我的母亲（寄印传奇）气功大师
- 溺爱儿子的爆乳肥臀教师艳母，竟然是头痴女母猪（无绿修改版）琴师
- 蛊真人之邪淫魔尊千面兰
- 我在魔兽世界当禽兽晨世美
- 母上攻略竹影随行
- 无限之邪恶系统永恒的恒星
- 租赁系统：我被女神们哄抢！OVA
- 巨根正太和家族美熟女画纯爱的JIN
- 我的人渣指导系统（加料版）薛定谔的猫耳
- 斗罗大陆之极限后宫（无绿改）3250027607
- 斗罗大陆2蚕淫小六六
- 我的美母教师纳兰公瑾狼太郎
- 父债子偿拉大车的小马
- 我的冷傲岳母和知性美母因为我的一泡精液成为了熟女便器 (无绿版)hanshengjiang
- 娱乐圈的曹贼大龙很帅
- 原来，她们才是主角（加料版）CCC
- 美母如烟，全球首富佚名
- 宗主母亲与巨根儿子的淫乱性事stqyyy
- 重生之娱乐圈大导演开飞机抓仙女
- 神豪的后宫日常大香蕉
- 美母的信念大太零
- 娱乐圈的不正常系统（修正版）霸王色
- 堕落的冷艳剑仙娘亲（大夏芳华）红炉点雪
- 斗罗大陆修炼纯肉神梦斗灵
最新更新
- 主角吕阳穿越修仙界无弹窗完整版鹤守月满池
- 广播电视新闻采访与写作（第2版）赵淑萍
- 沉塘后，京城首富她杀回来了顾恒之
- 诸天领主李唯完整txt懒鸟
- 管理咨询:管理咨询公司的挑战弗里德里希·W.博克 Friedrich W.Bock
- 错睡少将后，她带球虐翻全家阿厘
- 开局卖身校花，我氪金修仙真庸本尊
- 诸天领主李唯笔趣阁最新章节懒鸟
- 观音闻色：音乐时光机高屹
- 广告文化学鞠惠冰
- 主角吕阳穿越修仙界免费无错版鹤守月满池
- 李唯诸天领主小说御书屋懒鸟
- 诸天领主小说TXT最新章节列表懒鸟
- 主角吕阳穿越修仙界txt全文阅读鹤守月满池
- 吕阳穿越修仙界主角小说御书屋鹤守月满池
- 古代印度波斯文明周启迪
- 天命：从大业十二年开始赵子曰
- 玉玦引：捡个失忆王妃回家安妮
- 国际新闻采编实务马胜荣
- 主角吕阳穿越修仙界完整txt鹤守月满池
- 诸天领主李唯无弹窗笔趣阁全文懒鸟
- 诸天领主李唯无弹窗完整版懒鸟
- 古典传承与博雅教育王柯平
- 古代中国文明 （上卷）蒋重跃
- 主角吕阳穿越修仙界TXT番外鹤守月满池
新书入库
