手机浏览器扫描二维码访问
第四章 发展论（第1页）
第四章发展论
banner"
>
“发展论”
是中国翻译文学的纵向论，是对中国翻译文学历史演进历程及其规律的鸟瞰与概括。
本章立足于中外文化和文学的冲突与融合，指出中国古代的翻译文学主要依托于佛经翻译，到近代，翻译文学开始独立，近代文学翻译的基本特点是以中国传统文学的观念和方式对原作加以改造，试图将外国文学“归化”
到中国文化和文学中去。
新文化运动前后翻译文学发生转型，即从“归化”
走向“欧化”
或“洋化”
。
经过“归化”
和“异化”
的矛盾运动，到了20世纪30年代后半期，中国翻译文学在中外文化和文学的“溶化”
中逐渐趋于成熟，20世纪后半期的翻译文学在起伏中前进，到80至90年代走向高度繁荣。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 穿越影视万界之征服壹樂
- 影视之推女系统佚名
- 娱乐圈的曹贼大龙很帅
- 掌中的美母幕卷
- 影视大世界之美女如云wangjie
- 只想当侯爷，奈何妻妾想打天下李晓暮
- 智娶美母纯绿不两立
- 债务偿还系统起落
- 我的教授母亲（高冷女教授）大包子
- 被健身房教练秘密调教后百无禁忌
- 原来，她们才是主角（加料版）CCC
- 斗罗大陆之极限后宫（无绿改）3250027607
- 租赁系统：我被女神们哄抢！OVA
- 重生之娱乐圈大导演开飞机抓仙女
- 配种（1V1,SC）豌豆荚
- 四合院之啪啪成首富雨是苍天在哭泣
- 斗罗大陆修炼纯肉神梦斗灵
- 房客（糙汉H）无罪国度
- 婚后心动：凌总追妻有点甜金秋
- 被我催眠的一家人(无绿修改版）快乐的老色批
- 红白囍AyeAyeCaptain
- 末世对照组：大佬带全系异能守护华夏篱落深深
- 娱乐圈的不正常系统（修正版）霸王色
- 仙子的修行·美人篇yehou123
- 娱乐圈之风流帝王北斗星司
本周收藏榜
- 叶辰风流（幻辰风流）瘦不了
- 重生之娱乐圈大导演开飞机抓仙女
- 带着美艳医母闯末世画纯爱的JIN
- 斗罗大陆之极限后宫（无绿改）3250027607
- 我的教授母亲（高冷女教授）大包子
- 冷艳美母是我的丝袜性奴佚名
- 推母之道汐
- 蛊真人之邪淫魔尊千面兰
- 穿越影视万界之征服壹樂
- 我在三国当混蛋三年又三年
- 催眠好兄弟的女友与母亲佚名
- 我和我的母亲（寄印传奇）气功大师
- 宗主母亲与巨根儿子的淫乱性事stqyyy
- 斗罗大陆修炼纯肉神梦斗灵
- 堕落的冷艳剑仙娘亲（大夏芳华）红炉点雪
- 影视大世界之美女如云wangjie
- 超神学院 高冷骄傲清纯艳丽各色顶级女神暗中纷纷被调教成为了沉迷主人大肉棒的小狗性奴母猪烈焰狂徒
- 美女总裁的绿帽兵王加里奥开大了
- 娱乐圈的无耻统治者橘子加蜜糖
- 全家桶佚名
- 重生少年猎美三年又三年
- 娱乐圈的曹贼大龙很帅
- 斗罗大陆2蚕淫小六六
- 邪恶小正太的熟女征服之旅疯狂的笨笨
- 我的道家仙子美母月在荒
最新更新
- 诸天领主李唯笔趣阁最新章节懒鸟
- 洛杉矶之狼白色十三号
- 鸣龙关关公子
- 刘云峰陆羽小说御书屋风和暖阳
- 边军悍卒木有金箍
- 从县委书记到权力巅峰任语丁
- 都中状元了，你告诉我这是西游？爱烧香的熊猫
- 宁拙孙灵瞳仙工开物小说TXT完整版蛊真人
- 陆羽刘云峰无弹窗完整版风和暖阳
- 华娱从洪世贤开始在下励志师
- 融合是最高贵的召唤方式！杯面21
- 官场奇才小说最新章节更新时间表风和暖阳
- 赶海人生：重回1983小渔村执笔问苍生
- 宁拙孙灵瞳仙工开物小说TXT精校版蛊真人
- 重生97，我在市局破悬案贫道信佛
- 陆羽刘云峰无广告全文大结局风和暖阳
- 诸天领主李唯免费无错版懒鸟
- 诸天领主李唯无弹窗笔趣阁全文懒鸟
- 屠龍倚天前传金庚辛
- 陆羽小说最新章节更新时间表风和暖阳
- 陆羽小说TXT最新章节列表风和暖阳
- 神话版三国坟土荒草
- 官场奇才笔趣阁最新章节风和暖阳
- 我的一九八五解剖老师
- 同时穿越：继承万界遗产透明鸽子
新书入库
- 交响乐欣赏十八讲刘雪枫
- 逃荒？团宠小奶包一路都在捡宝春闺梦里
- 绛玉珠(黛玉同人)闲卧云天
- 夺我气运，炮灰锦鲤重生杀疯了蝴蝶刺
- 末世位面经营指南灿喵
- 键盘空间：由巴赫开始的逻辑赵穗康
- 向阳归寂风月蚕
- 黎糖糖的快穿之旅乐乐鱼啊
- 杀穿副本后，我在规则里养大邪神白桃呜呜龙
- 加快构建中国特色社会主义社会体制魏礼群
- 离婚后雌君又后悔了月年年
- 一胎三宝！战神要复合就是想屁吃女王在线浪
- 冒牌皇后，揣娃跑了！女王在线浪
- 王妃是妖界老祖宗，得宠着！冷清木
- 可我有男朋友了极品小学生
