手机浏览器扫描二维码访问
第一节翻译能力的定义
banner"
>
翻译能力这一名称在中国译界基本上没有什么争议,但在英语中却有不同的说法。
除了常见的“translatioeraeranslatioranslatorpeteranslatorialpeteranslationperformaranslationability”
,“translationskill”
等[1]。
“能力”
除了常用的“petence”
外,也有不少学者用“ability”
,“skill”
,“profiotitude,expertise”
,“awareness”
等来指代。
翻译能力在英语中名称的不统一反映出了人们目前对于什么是翻译能力尚没有达成一致意见。
到目前为止,中西方学者都是如何定义翻译能力的呢?
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
...
一个浩大的仙侠世界,光怪陆离,神秘无尽。热血似火山沸腾,激情若瀚海汹涌,欲望如深渊无止境登天路,一切敢挡在前面的人,...
天网笼罩,困锁一百零八震世狂煞狂枭临世,聚敛百万余众忠勇血徒当三雄再会都市,当热血燃烧暗夜,当天罗地网泪痕遍布,血染黑榜弥漫世界!谁是主宰,谁为狂枭,谁能耸立黑榜之巅!天网破裂中,举世震颤!狄成,东南亚死亡格斗赛区彗星崛起的不灭神话,撕裂天网枷锁,邀战天下,打拼一世荣耀。2011混战力作,黑道邪皇之后我们再度续写荣耀,这一次,你与我征战世界!...
...
...
...