手机浏览器扫描二维码访问
第四章 汉译英翻译能力的构成模式（第1页）
第四章汉译英翻译能力的构成模式
banner"
>
第三章回顾了中西方翻译史上有关翻译能力的研究，论述了目前翻译界普遍认为翻译能力由数个单项能力成分组成，但由于研究目的和角度的不同，翻译能力包括的单项成分也不尽相同。
在中西方构建的十多个翻译能力模式中，除了西班牙PACTE专项研究小组提出的翻译能力模式，其他模式都不是建立在实证研究的基础上的。
鉴于PACTE研究小组提出的模式是建立在实证研究的基础上，并且较为全面地包括了一个译者胜任翻译工作所必需的知识和技能，本章将在PACTE提出的能力模式的基础上，结合汉英翻译教学实践，构建一个汉译英翻译能力模式，并在此基础上详细分析各个单项能力成分所包含的内容。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 红白囍AyeAyeCaptain
- 不良娇妻：老师，晚上好简小沫
- 婚后心动：凌总追妻有点甜金秋
- 配种（1V1,SC）豌豆荚
- 吾弟大秦第一纨绔精品香烟
- 神女逍遥录Kom-凡
- 神豪的后宫日常大香蕉
- 人生如局笔龙胆
- 可怜的社畜东度日
- 穿越七零：撩最强男神养傲娇的崽祖师爷在上
- 继女调教手册（H）奶油味香蕉
- 我的道家仙子美母月在荒
- 娱乐圈之风流帝王北斗星司
- 后宫催眠日记十六夜天
- 原来，她们才是主角（加料版）CCC
- 签到十年，我成圣了逍遥火神
- 众香国，家族后宫瘦不了
- 悖论流苏
- 催眠系统让我把高冷老师变成性奴肉便器佚名
- 长安春华阙阙
- 母上攻略续（白虎版）白虎尊者
- 熟女记卡牌
- 亮剑：开局拿下鬼子据点我在赚钱
- 绝世神器（御女十二式床谱）明日落花
- 仙子的修行·美人篇yehou123
本周收藏榜
- 常识修改：拥有催眠能力的我，将整个学园都进行常识置换你的性癖手册
- 我的冷艳教师美母和明星校花女友变成同学们的性奴竟是一个熊孩子的策划南曲
- 我和我的母亲（寄印传奇）气功大师
- 四合院之啪啪成首富雨是苍天在哭泣
- 斗破之淫荡任务星心
- 美女总裁的绿帽兵王加里奥开大了
- 人妻调教系统淫妇章鉴
- 无限之生化崛起三年又三年
- 女神攻略调教手册明日落花
- 仙子的修行·美人篇yehou123
- 无限之禽兽修仙者（修仙少年的艳途）三年又三年
- 我的美母教师纳兰公瑾狼太郎
- 美母如烟，全球首富佚名
- 肥宅肏穿斗罗大陆清酒
- 智娶美母纯绿不两立
- 我破了妈妈的女儿身夜袭寡妇村
- 掌中的美母幕卷
- 我的教授母亲（高冷女教授）大包子
- 蛊真人之邪淫魔尊千面兰
- 赛博经纪人娱乐圈老司机
- 影视之推女系统佚名
- 美母的信念大太零
- 熟女记卡牌
- 韵母攻略流浪老师
- 父债子偿拉大车的小马
最新更新
- 生死场：萧红小说精选集萧红
- 夺回享福命，炮灰长媳夫贤妻贵云清浅
- 穿书七零，手握空间搬空供销社佚名
- 不嫁江山——从罪女官伎到一代教宗必刀
- 忒修斯上第一卷
- 华娱从雪姨开始佚名
- 老婆总会变成主角[快穿]卷鱼
- [综英美]出门当狗，没有退休悬浮麦甜
- 牡丹亭（明）汤显祖
- 垂涎之驯服般若阿鼻
- 她山落雨水边木
- 深圳XCY龙凤战队：加入PEL舞台1之组建战队与换城征战联赛双龙凤战队
- 父女都选白月光，她转身离婚惊艳全球宴秋
- 小师叔祖她一心向道寄遥路
- 时空搬运时空中的搬运工
- 八十老奶恐怖游戏一命速通腔肠动物修炼成精
- 网恋校花太粘人虎式坦克
- 野草鲁迅
- 灾荒年，嫂子给我说了一对双胞胎西南剑修
- 龙珠：赛亚人的诸天美食之旅白浅全
- 心机宫女一滴泪，惹得皇帝送凤位沙子
- 落花生许地山
- 替嫁后夜夜痴缠，殿下他不对劲！福七多
- 七重梦境猫咪有
- 消失的春之泉逐日江边鸟
新书入库
- 我是运动番女王[综漫]精校版全本栗川纱好感度
- 曾文正公嘉言钞曾国藩
- 王都三十日青果
- 生死场：萧红小说精选集萧红
- 希腊神话之水仙赞歌无痕之月
- 笑死，他们都说我认错男友了精校版全本安知夏安黎初
- 怎敌她动人精校版全本+番外完许霁青苏小娟
- 你一个刺客，全点远程什么鬼飞天神牛
- 夺回家产，资本家大小姐下乡边疆佚名
- 被丈夫强制换妻后，我嫁给了大佬浮花
- 高武：无敌从拒绝校花表白开始清邺
- 极品妖孽cx先生
- 聊斋志异（清）蒲松龄
- 首席小寡夫故梨山
- 牡丹亭（明）汤显祖
