百书楼

，这间更老，更小，门脸被两棵老梧桐树遮住大半，招牌上的字迹已经褪色，不仔细看根本看不清。如果不是格林德沃亲口说的地址，她就算路过一百次也不会注意到这里。她推开门，门轴发出轻微的吱呀声，像是很久没有上油了。 酒馆里面比外面看起来大一些。几张木桌，一个吧台，壁炉里烧着火，不是德姆斯特朗那种幽蓝的冷焰，是正常的橙红色，暖洋洋的。空气里弥漫着麦酒和烤香肠的味道，有几个客人坐在角落里低声交谈，看起来都是普通巫师。莱拉走到吧台前。吧台后面站着一个老人，头发花白，脸上的皱纹像刀刻的一样。他的眼睛是灰色的，浑浊的，看起来和任何一个老酒馆老板没有区别。 “汉斯先生？”莱拉说。 老人看了她一眼，没有立刻回答。他擦了擦手里的玻璃杯，把杯子放回架子上，然后才慢吞吞地说：“我...